{
 "ags": "20627",
 "wikidata": "Q876239",
 "name": "Obervellach",
 "slug": "obervellach",
 "kreis": "Bezirk Spittal an der Drau",
 "kreisSchluessel": "206",
 "land": "AT",
 "bundesland": "Kärnten",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 2201,
 "flaecheKm2": 104.42,
 "hoeheM": 686,
 "lat": 46.93194,
 "lon": 13.20222,
 "plz": [
  "9821"
 ],
 "website": "https://obervellach.gv.at",
 "einwohnerJeKm2": 21,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 14,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Lebensmittelmärkte, 1 Bäcker und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "3 Arztpraxen und 1 Apotheke"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "1 Kindergarten, 2 Schulen und 3 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "20 Bushaltestellen, 2 Tankstellen und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "5 Wirtshäuser, 1 Feuerwehrhaus, 14 Sportstätten und 5 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 2,
  "baecker": 1,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 3,
  "apotheke": 1,
  "kita": 1,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 5,
  "cafe": 0,
  "bank": 3,
  "tankstelle": 2,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 20,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 8,
  "sportplatz": 14,
  "spielplatz": 3,
  "schwimmbad": 5,
  "gipfel": 22
 },
 "ortsteile": [
  "Dürnvellach",
  "Kaponig",
  "Lassach Schattseite",
  "Lassach Sonnseite",
  "Leutschach",
  "Obergratschach",
  "Oberwolliggen",
  "Pfaffenberg",
  "Raufen",
  "Räuflach",
  "Semslach",
  "Söbriach",
  "Stallhofen",
  "Stampf",
  "Untergratschach",
  "Untervocken",
  "Unterwolliggen"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Obervellachia obervellachensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=T2JlcnZlbGxhY2gfMjAyNi0wNS0yNx9PYmVydmVsbGFjaA&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=T2JlcnZlbGxhY2gfMjAyNi0wNS0yNx9PYmVydmVsbGFjaA&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Villach",
  "km": 59.4
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Mallnitz-Obervellach",
  "km": 5.9
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 8.4,
   "monate": [
    -1.2,
    0.5,
    4.4,
    8.4,
    12.9,
    16.5,
    18,
    17.5,
    13,
    8.4,
    3.3,
    -0.9
   ],
   "station": "Obervellach",
   "km": 1,
   "stationHoehe": 688
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1833,
   "monate": [
    98,
    122,
    172,
    178,
    188,
    189,
    209,
    203,
    173,
    134,
    83,
    81
   ],
   "station": "Obervellach",
   "km": 1
  },
  "regen": {
   "jahr": 956,
   "station": "Obervellach",
   "km": 1
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 106,
   "station": "Obervellach",
   "km": 1
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 45,
   "station": "Obervellach",
   "km": 1
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 8,
   "station": "Obervellach",
   "km": 1
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 46.4,
 "durchschnittsalterQuelle": "Statistik Austria (Bevölkerungsstand 2025)",
 "vorwahl": "04782",
 "partnergemeinden": [
  "Hemer",
  "Freising",
  "Škofja Loka",
  "Seltz",
  "Muggia",
  "Kreuzau",
  "Dilbeek",
  "XV. Budapester Bezirk"
 ],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 21,
  "benannt": [
   {
    "name": "Burg Niederfalkenstein",
    "typ": "Burg"
   },
   {
    "name": "Schloss Trabuschgen",
    "typ": "Schloss"
   },
   {
    "name": "Pfarrkirche Obervellach",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "Johanneskirche (Oberfalkenstein)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Marienkirche (Stallhofen)",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Rupertikirche (Söbriach)",
    "typ": "Kirche"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Obervellach",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 2,
   "badestelle": 0,
   "museum": 1,
   "burg": 4,
   "aussichtspunkt": 1,
   "sehenswuerdigkeit": 2,
   "campingplatz": 1,
   "wanderhuette": 3,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 1,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 1,
   "friseur": 0,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 0,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Groppensteinschlucht",
    "Polinikfall"
   ],
   "aussichtspunkt": [
    "Mölltal Blick"
   ],
   "burg": [
    "Burg Groppenstein",
    "Burg Niederfalkenstein",
    "Burgruine Oberfalkenstein",
    "Schloss Trabuschgen"
   ],
   "museum": [
    "Burg Niederfalkenstein"
   ],
   "see": [
    "Ausgleichsbecken Obervellach",
    "Unterer Pfaffenberger See"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 21.07833748324076,
  "alter": 45.6,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 11,
  "denkmaeler": 9
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Kniesek`s Backtüberl",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://brot-online.at/",
   "telefon": "+43 676 9238403",
   "oeffnungszeiten": "06:30-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n3763721577"
  },
  {
   "name": "Billa",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:15-19:30; Sa 07:15-18:00",
   "adresse": "217",
   "osm": "w231616564"
  },
  {
   "name": "Spar",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:15-19:30; Sa 07:15-18:00",
   "adresse": "231",
   "osm": "n31238733"
  },
  {
   "name": "Bauernladen Walter",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n1307947612"
  },
  {
   "name": "Almgasthaus Himmelbauer",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.almgasthof-himmelbauer.at",
   "telefon": "+43 664 4243631",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su 10:00-21:00",
   "adresse": "4",
   "osm": "w499078581"
  },
  {
   "name": "Oregano",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w231504458"
  },
  {
   "name": "Restaurant Badcafe",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2398736390"
  },
  {
   "name": "Tennisstüberl",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "closed",
   "adresse": null,
   "osm": "n2398736391"
  },
  {
   "name": "Adler Apotheke",
   "art": "Apotheke",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.adler-apo.at/",
   "telefon": "+43 4782 22440",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:30-13:00, 15:00-18:00; Sa 08:30-12:00; PH off",
   "adresse": "Hauptplatz 53",
   "osm": "n5303366043"
  },
  {
   "name": "Augenzentrum Rosenheim",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.augencentrum.de/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n4410418242"
  },
  {
   "name": "Dr. Wolfgang Egger",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": "+4347822940",
   "oeffnungszeiten": "Mo, We-Fr 08:00-12:00; Tu 14:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "n5806486853"
  },
  {
   "name": "Aktiv-Sport-Erlebnis-Camp Pristavec",
   "art": "Campingplatz",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://sporterlebnis.at/camping",
   "telefon": "+43 4782 2727",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n513762330"
  },
  {
   "name": "Erlebnisbad Obervellach",
   "art": "Erlebnisbad",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://obervellach.gv.at/erlebnisbad",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w93614347"
  },
  {
   "name": "Frühstückspension Kirchenwirt",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.kirchenwirt-obervellach.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "71",
   "osm": "w319325849"
  },
  {
   "name": "Gästehaus Herrenschmiede",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.gästehausherrenschmiede.at",
   "telefon": "+43 676 4169431",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dürnvellach 23",
   "osm": "n13889396558"
  },
  {
   "name": "Golfclub Mölltal Driving Range",
   "art": "Golfplatz",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "https://www.moelltalgolf.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schattseite 175",
   "osm": "w547698647"
  },
  {
   "name": "Kärntner Sparkasse AG Obervellach",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.sparkasse.at/",
   "telefon": "+43 50100 30826",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,14:00-16:00",
   "adresse": "Obervellach 15",
   "osm": "n4649313595"
  },
  {
   "name": "Panoramahof Holly",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "http://panoramahof-holly.book.direct/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Stallhofen 2",
   "osm": "w372935677"
  },
  {
   "name": "Papier Huber",
   "art": "Schreibwaren",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.huberpapier.at",
   "telefon": "+43 4782 2027",
   "oeffnungszeiten": "Mo- Fr 7:45-12:00, 15:00-18:00",
   "adresse": "169",
   "osm": "n5174967558"
  },
  {
   "name": "Ad Alta",
   "art": "Ferienwohnung",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n11028517576"
  },
  {
   "name": "Autohaus Staber",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "120",
   "osm": "w189724441"
  },
  {
   "name": "Autohaus Wulz",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w189725143"
  },
  {
   "name": "Berghaus",
   "art": "Berghütte",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n9038500465"
  },
  {
   "name": "Böseckhütte",
   "art": "Hütte",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2893026131"
  },
  {
   "name": "Crazy Posthotel",
   "art": "Hostel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "42",
   "osm": "n11515966663"
  },
  {
   "name": "Dr. Pacher",
   "art": "Tierarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "119",
   "osm": "w231133952"
  },
  {
   "name": "Ford Pacher",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w182525867"
  },
  {
   "name": "Gästehaus Staats",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "118",
   "osm": "w225880393"
  },
  {
   "name": "Himmelbauer Gästehaus",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "4",
   "osm": "n3757004129"
  },
  {
   "name": "Hotel Alpenhof",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Kinogassl",
   "osm": "n4537781491"
  },
  {
   "name": "Lagerhaus Obervellach",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": "+434782227176",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:00-20:00; Sa 07:00-18:00; Su 08:00-18:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w231150317"
  },
  {
   "name": "Polinikhütte",
   "art": "Berghütte",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n389786196"
  },
  {
   "name": "Postpartner 9821",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 07:45-12:00, 15:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "169",
   "osm": "n5174967559"
  },
  {
   "name": "Raiffeisenbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Obervellach 57",
   "osm": "n4649313596"
  },
  {
   "name": "RKM",
   "art": "Telekommunikation",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n2395456078"
  },
  {
   "name": "Turnsaal",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w231150333"
  },
  {
   "name": "Unterhoferhütte",
   "art": "Ferienhaus",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w648555119"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Flattach",
   "ags": "20607",
   "km": 5.5,
   "seite": "https://dorflife.at/kaernten/spittal-an-der-drau/flattach/"
  },
  {
   "name": "Mallnitz",
   "ags": "20618",
   "km": 6.9,
   "seite": "https://dorflife.at/kaernten/spittal-an-der-drau/mallnitz/"
  },
  {
   "name": "Reißeck",
   "ags": "20644",
   "km": 10,
   "seite": "https://dorflife.at/kaernten/spittal-an-der-drau/reisseck/"
  },
  {
   "name": "Stall",
   "ags": "20636",
   "km": 13.7,
   "seite": "https://dorflife.at/kaernten/spittal-an-der-drau/stall/"
  },
  {
   "name": "Mühldorf",
   "ags": "20624",
   "km": 14.1,
   "seite": "https://dorflife.at/kaernten/spittal-an-der-drau/muehldorf/"
  },
  {
   "name": "Sachsenburg",
   "ags": "20633",
   "km": 16.3,
   "seite": "https://dorflife.at/kaernten/spittal-an-der-drau/sachsenburg/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.at/kaernten/spittal-an-der-drau/obervellach/",
 "schluessel": {
  "name": "GKZ",
  "bezeichnung": "Gemeindekennzahl",
  "wert": "20627"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Statistik Austria (CC BY 4.0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: GeoSphere Austria (CC BY 4.0). Alter: Statistik Austria.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}