{
 "ags": "40402",
 "wikidata": "Q682993",
 "name": "Aspach",
 "slug": "aspach",
 "kreis": "Bezirk Braunau",
 "kreisSchluessel": "404",
 "land": "AT",
 "bundesland": "Oberösterreich",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 2596,
 "flaecheKm2": 31.46,
 "hoeheM": 443,
 "lat": 48.18611,
 "lon": 13.30556,
 "plz": [
  "5252"
 ],
 "website": "https://www.aspach.at/",
 "einwohnerJeKm2": 83,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 14,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "1 Lebensmittelmarkt, 2 Bäcker, 1 Metzger und 1 Hofladen"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "2 Arztpraxen"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "2 Kindergärten, 2 Schulen und 1 Spielplatz"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "22 Bushaltestellen, 1 Tankstelle und 2 Ladesäulen"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "5 Wirtshäuser, 1 Café, 2 Feuerwehrhäuser, 13 Sportstätten und 2 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 1,
  "baecker": 2,
  "metzger": 1,
  "hofladen": 1,
  "arzt": 2,
  "apotheke": 0,
  "kita": 2,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 5,
  "cafe": 1,
  "bank": 4,
  "tankstelle": 1,
  "ladesaeule": 2,
  "bushaltestelle": 22,
  "bahnhof": 0,
  "feuerwehr": 2,
  "kirche": 4,
  "sportplatz": 13,
  "spielplatz": 1,
  "schwimmbad": 2,
  "gipfel": 0
 },
 "ortsteile": [
  "Aichet",
  "Aspach",
  "Au",
  "Baumgarten",
  "Buchleiting",
  "Döging",
  "Dötting",
  "Ecking",
  "Eigelsberg",
  "Eisecking",
  "Englham",
  "Hinterholz",
  "Kappeln",
  "Kasing",
  "Kasting",
  "Katzlberg",
  "Kleinschneidt",
  "Leithen",
  "Migelsbach",
  "Mitterberg",
  "Naderling",
  "Niederham",
  "Offenschwandt",
  "Parz",
  "Pimberg",
  "Ried",
  "Roith",
  "Rottersham",
  "Steinberg",
  "Teinsberg",
  "Thal",
  "Wasserdobl",
  "Weißau",
  "Wieselberg",
  "Wildenau"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Aspachia aspachensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=QXNwYWNoHzIwMjYtMTAtMDMfQXNwYWNo&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=QXNwYWNoHzIwMjYtMTAtMDMfQXNwYWNo&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Passau",
  "km": 44.6
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Gurten",
  "km": 6.7
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 8.6,
   "monate": [
    -1.1,
    -0.1,
    4,
    8.6,
    13.5,
    17.3,
    19,
    18.3,
    13.3,
    8.5,
    3.6,
    0.1
   ],
   "station": "Aspach",
   "km": 1,
   "stationHoehe": 427
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1888,
   "monate": [
    57,
    89,
    145,
    192,
    223,
    238,
    257,
    249,
    176,
    127,
    68,
    52
   ],
   "station": "Aspach",
   "km": 1
  },
  "regen": {
   "jahr": 967,
   "station": "Aspach",
   "km": 1
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 103,
   "station": "Aspach",
   "km": 1
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 51,
   "station": "Aspach",
   "km": 1
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 10,
   "station": "Aspach",
   "km": 1
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 41.6,
 "durchschnittsalterQuelle": "Statistik Austria (Bevölkerungsstand 2025)",
 "vorwahl": "07755",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 11,
  "benannt": [
   {
    "name": "Schloss Wildenau",
    "typ": "Schloss"
   },
   {
    "name": "Pfarrkirche Aspach",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Ehem. Mühle",
    "typ": "Mühle"
   },
   {
    "name": "Sog. Rote Kapelle",
    "typ": "Kapelle"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Aspach_(Ober%C3%B6sterreich)",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 1,
   "badestelle": 1,
   "museum": 1,
   "burg": 1,
   "aussichtspunkt": 0,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 2,
   "bibliothek": 0,
   "post": 1,
   "zahnarzt": 0,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 1,
   "baumarkt": 0,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 0,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Stiebler Linde"
   ],
   "burg": [
    "Schloss Wildenau"
   ],
   "museum": [
    "Daringer Kunstmuseum"
   ],
   "see": [
    "Wildenauer Badesee"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 75.17315231510186,
  "alter": 42.349999999999994,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 10,
  "denkmaeler": 4
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Schnell",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Wildenauer Straße 2",
   "osm": "w358190201"
  },
  {
   "name": "Bäckerei-Cafe Aigner",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Höhnharter Straße 3",
   "osm": "w358189456"
  },
  {
   "name": "Kletzl Fleischwaren",
   "art": "Metzgerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gewerbepark Wildenau 6",
   "osm": "w145671467"
  },
  {
   "name": "Eurospar",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n13848020101"
  },
  {
   "name": "Ziegenhof und Käserei Eigelsberg",
   "art": "Hofladen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "5",
   "osm": "w473770687"
  },
  {
   "name": "Höhwirt",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.hoehwirt-aspach.at/",
   "telefon": "+43 660 6552414",
   "oeffnungszeiten": "We,Th off; Mo-Sa 14:00+; Su 10:00+; PH 10:00+",
   "adresse": "6",
   "osm": "w465373031"
  },
  {
   "name": "Hotel Gasthof Danzer",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.hotel-danzer.at/",
   "telefon": "+43 7755 70660",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 07:00-01:00",
   "adresse": "Höhnharter Straße 19",
   "osm": "w358189523"
  },
  {
   "name": "Restaurant im Revital Aspach",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.revital-aspach.at/",
   "telefon": "+43 7755 6801-522",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 11:00-23:00",
   "adresse": "Revitalplatz 1-2",
   "osm": "n854924208"
  },
  {
   "name": "Gasthaus Fuchs",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Georgiplatz 2",
   "osm": "w390448340"
  },
  {
   "name": "s'Treff",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Tu-Sa 09:00-00:00; Su,Mo off",
   "adresse": "Höhnharter Straße 43",
   "osm": "w358211574"
  },
  {
   "name": "Sun Horse Ranch",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.sun-horse-ranch.com/",
   "telefon": "+43 7755 7858",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "5",
   "osm": "w385249595"
  },
  {
   "name": "Autohaus Edinger",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Höhnharter Straße 37",
   "osm": "n13848020301"
  },
  {
   "name": "Brauerei Aspach",
   "art": "Brauerei",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mettmacher Straße 5",
   "osm": "w358189431"
  },
  {
   "name": "Daringer Kunstmuseum",
   "art": "Museum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Fr-Su 14:00-17:00",
   "adresse": "Marktplatz 8",
   "osm": "w300017302"
  },
  {
   "name": "Genol",
   "art": "Tankstelle",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "05:00-22:00",
   "adresse": null,
   "osm": "w358211539"
  },
  {
   "name": "Haus der Frisur Kremser",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Höhnharter Straße 2",
   "osm": "w358190174"
  },
  {
   "name": "Irran",
   "art": "Blumen",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Höhnharter Straße 43",
   "osm": "w265902509"
  },
  {
   "name": "Krabbelstube",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Schulstraße 5",
   "osm": "w358190368"
  },
  {
   "name": "Lagerhaus Aspach",
   "art": "Baustoffe",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:15-17:00; Sa 08:00-12:00; Su,PH off",
   "adresse": "Höhnharter Straße 47",
   "osm": "w358211531"
  },
  {
   "name": "Modehaus Mittermayr",
   "art": "Mode",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Georgiplatz 14",
   "osm": "w390448334"
  },
  {
   "name": "Postpartner 5252, Zens Mode",
   "art": "Post",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Höhnharter Straße 16",
   "osm": "n340515409"
  },
  {
   "name": "Preg GmbH",
   "art": "Installateur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gewerbepark Wildenau 2",
   "osm": "w378208465"
  },
  {
   "name": "Raiffeisenbank Aspach-Wildenau",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Georgiplatz 3",
   "osm": "w390448357"
  },
  {
   "name": "Revital Aspach",
   "art": "Klinik",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Revitalplatz 2",
   "osm": "w358189918"
  },
  {
   "name": "Seebuffet Fuchs",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+43 676 7898249",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 11:00-sunset; Oct-Apr off",
   "adresse": "Badeseestraße 47",
   "osm": "w440083808"
  },
  {
   "name": "Seebuffet Kudic",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+43 676 4555629",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Su,PH 11:00-sunset; Oct-Apr off",
   "adresse": null,
   "osm": "w440083810"
  },
  {
   "name": "Sparkasse",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Höhnharter Straße 43",
   "osm": "n13848020201"
  },
  {
   "name": "Tischlerei Karrer Wildenau GmbH",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gewerbepark Wildenau 4",
   "osm": "w391351515"
  },
  {
   "name": "Union Aspach-Wildenau",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w440089033"
  },
  {
   "name": "Villa Vitalis",
   "art": "Klinik",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Revitalplatz 1",
   "osm": "w358189509"
  },
  {
   "name": "Volksbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Höhnharter Straße 1",
   "osm": "w284615293"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Mettmach",
   "ags": "41215",
   "km": 3.2,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/ried/mettmach/"
  },
  {
   "name": "St. Veit im Innkreis",
   "ags": "40440",
   "km": 3.4,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/st-veit-im-innkreis/"
  },
  {
   "name": "Höhnhart",
   "ags": "40415",
   "km": 3.6,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/hoehnhart/"
  },
  {
   "name": "Roßbach",
   "ags": "40434",
   "km": 4.2,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/rossbach/"
  },
  {
   "name": "Kirchheim im Innkreis",
   "ags": "41211",
   "km": 4.9,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/ried/kirchheim-im-innkreis/"
  },
  {
   "name": "Polling im Innkreis",
   "ags": "40433",
   "km": 5.3,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/polling-im-innkreis/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/aspach/",
 "schluessel": {
  "name": "GKZ",
  "bezeichnung": "Gemeindekennzahl",
  "wert": "40402"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Statistik Austria (CC BY 4.0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: GeoSphere Austria (CC BY 4.0). Alter: Statistik Austria.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}