{
 "ags": "40413",
 "wikidata": "Q683188",
 "name": "Helpfau-Uttendorf",
 "slug": "helpfau-uttendorf",
 "kreis": "Bezirk Braunau",
 "kreisSchluessel": "404",
 "land": "AT",
 "bundesland": "Oberösterreich",
 "bezirk": null,
 "einwohner": 3573,
 "flaecheKm2": 26.38,
 "hoeheM": 419,
 "lat": 48.15556,
 "lon": 13.11806,
 "plz": [
  "5261"
 ],
 "website": "https://www.helpfau-uttendorf.at/",
 "einwohnerJeKm2": 135,
 "dorfCheck": {
  "punkte": 13,
  "maximal": 25,
  "bereiche": [
   {
    "key": "versorgung",
    "titel": "Einkaufen",
    "punkte": 2,
    "beschreibung": "1 Lebensmittelmarkt und 1 Bäcker"
   },
   {
    "key": "gesundheit",
    "titel": "Gesundheit",
    "punkte": 1,
    "beschreibung": "1 Arztpraxis"
   },
   {
    "key": "familie",
    "titel": "Kinder & Schule",
    "punkte": 4,
    "beschreibung": "2 Kindergärten, 2 Schulen und 3 Spielplätze"
   },
   {
    "key": "mobilitaet",
    "titel": "Wegkommen",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "1 Bahnhalt, 8 Bushaltestellen und 1 Ladesäule"
   },
   {
    "key": "geselligkeit",
    "titel": "Dorfleben",
    "punkte": 3,
    "beschreibung": "4 Wirtshäuser, 1 Feuerwehrhaus, 7 Sportstätten und 3 Schwimmbäder"
   }
  ]
 },
 "infrastruktur": {
  "supermarkt": 1,
  "baecker": 1,
  "metzger": 0,
  "hofladen": 0,
  "arzt": 1,
  "apotheke": 0,
  "kita": 2,
  "schule": 2,
  "wirtshaus": 4,
  "cafe": 0,
  "bank": 3,
  "tankstelle": 0,
  "ladesaeule": 1,
  "bushaltestelle": 8,
  "bahnhof": 1,
  "feuerwehr": 1,
  "kirche": 6,
  "sportplatz": 7,
  "spielplatz": 3,
  "schwimmbad": 3,
  "gipfel": 2
 },
 "ortsteile": [
  "Alm",
  "Anzenberg",
  "Brunning",
  "Freihub",
  "Gaismannslohen",
  "Heitzing",
  "Helpfau",
  "Höfen",
  "Kager",
  "Lohnau",
  "Ort",
  "Reichsdorf",
  "Reith",
  "Scheiblberg",
  "Sonnleiten",
  "St. Florian",
  "Steinbruch",
  "Steinrödt",
  "Straß",
  "Uttendorf",
  "Wienern"
 ],
 "standInfrastruktur": "2026-09-24",
 "betriebe": [],
 "dorfpflanze": {
  "lateinischerName": "Helpfaia helpfauuttendorfensis",
  "bild": "https://kristallgras.de/api/tafel/?p=SGVscGZhdR8yMDI2LTA4LTI2H0hlbHBmYXUtVXR0ZW5kb3Jm&format=vorschau&breite=600",
  "seite": "https://kristallgras.de/pflanze/?p=SGVscGZhdR8yMDI2LTA4LTI2H0hlbHBmYXUtVXR0ZW5kb3Jm&utm_source=dorflife&utm_medium=dorfseite"
 },
 "dorfschiessenSponsor": null,
 "naechsteStadt": {
  "name": "Salzburg",
  "km": 39.9
 },
 "naechsterBahnhalt": {
  "name": "Uttendorf-Helpfau",
  "km": 1.3
 },
 "klima": {
  "temperatur": {
   "jahr": 9.2,
   "monate": [
    -1,
    0.7,
    4.5,
    9.7,
    14.3,
    17.7,
    19.3,
    18.6,
    13.7,
    9,
    4,
    0.2
   ],
   "station": "Ranshofen Braunau",
   "km": 10,
   "stationHoehe": 382
  },
  "sonne": {
   "jahr": 1917,
   "monate": [
    62,
    97,
    154,
    206,
    228,
    242,
    259,
    246,
    179,
    126,
    64,
    56
   ],
   "station": "Ranshofen Braunau",
   "km": 10
  },
  "regen": {
   "jahr": 966,
   "station": "Ranshofen Braunau",
   "km": 10
  },
  "frosttage": {
   "jahr": 89,
   "station": "Ranshofen Braunau",
   "km": 10
  },
  "sommertage": {
   "jahr": 59,
   "station": "Ranshofen Braunau",
   "km": 10
  },
  "heissetage": {
   "jahr": 14,
   "station": "Ranshofen Braunau",
   "km": 10
  }
 },
 "hebesaetze": null,
 "durchschnittsalter": 41,
 "durchschnittsalterQuelle": "Statistik Austria (Bevölkerungsstand 2025)",
 "vorwahl": "07724",
 "partnergemeinden": [],
 "denkmaeler": {
  "anzahl": 12,
  "benannt": [
   {
    "name": "Filialkirche St. Florian bei Helpfau",
    "typ": "Wallfahrtskirche"
   },
   {
    "name": "Kath. Pfarrkirche hll. Peter und Paul sowie ehem. Friedhof",
    "typ": "Pfarrkirche"
   },
   {
    "name": "Pfarrkirche Helpfau",
    "typ": "Kirche"
   },
   {
    "name": "Ehem. Schlosskapelle Mariä Himmelfahrt",
    "typ": "Kapelle"
   },
   {
    "name": "Hl. Kreuz-Kapelle im Wieshof",
    "typ": "Kapelle"
   }
  ]
 },
 "wikipedia": "https://de.wikipedia.org/wiki/Helpfau-Uttendorf",
 "freizeit": {
  "zahlen": {
   "see": 0,
   "badestelle": 0,
   "museum": 0,
   "burg": 0,
   "aussichtspunkt": 1,
   "sehenswuerdigkeit": 1,
   "campingplatz": 0,
   "wanderhuette": 0,
   "skipiste": 0,
   "loipe": 0,
   "golfplatz": 0,
   "reiterhof": 0,
   "bibliothek": 1,
   "post": 0,
   "zahnarzt": 1,
   "tierarzt": 0,
   "friseur": 3,
   "baumarkt": 1,
   "wertstoffhof": 1,
   "dorfgemeinschaftshaus": 1,
   "eisdiele": 0
  },
  "namen": {
   "aussichtspunkt": [
    "Schlossberg"
   ],
   "sehenswuerdigkeit": [
    "Mattigtaler Heckenlabyrinth der Menschenrechte (MHM)"
   ]
  }
 },
 "kreisMedian": {
  "dichte": 75.17315231510186,
  "alter": 42.349999999999994,
  "grundsteuerB": null,
  "gewerbesteuer": null,
  "dorfCheck": 10,
  "denkmaeler": 4
 },
 "betriebeOsm": [
  {
   "name": "Bäckerei Kraxenberger",
   "art": "Bäckerei",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://baeckerei-kraxenberger.stadtausstellung.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 05:00-18:00; Sa 05:00-12:00; So 07:30-11:00",
   "adresse": "29",
   "osm": "n1020767155"
  },
  {
   "name": "Spar",
   "art": "Supermarkt",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 06:50-19:00; Sa 06:50-18:00",
   "adresse": "Mattighofnerstraße 4",
   "osm": "w84328831"
  },
  {
   "name": "Brauerei Vitzthum GmbH und Co.KG",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "http://www.uttendorf-bier.com",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "25",
   "osm": "n440664973"
  },
  {
   "name": "Helpfauer Hof",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.helpfauerhof.at",
   "telefon": "+43 7724 44 131",
   "oeffnungszeiten": "Tu-Fr 14:00-24:00; Sa,Su 10:00-24:00",
   "adresse": "2",
   "osm": "n5895051379"
  },
  {
   "name": "Pizza Antica",
   "art": "Gasthaus",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": "+436703535756",
   "oeffnungszeiten": "Mo 16:00-20:00; We-Fr 16:00-20:00; Sa-So 10:00-20:00",
   "adresse": "21",
   "osm": "n5895055660"
  },
  {
   "name": "Dr. Puttinger & Dr. Kaiser, Ärztliche Gruppenpraxis für Allgemeinmedizin OG",
   "art": "Arztpraxis",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n440806923"
  },
  {
   "name": "Dr. Sebastian Heiml",
   "art": "Zahnarzt",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "11a",
   "osm": "n403225539"
  },
  {
   "name": "Eltern-Kind-Zentrum Uttendorf",
   "art": "Gemeinschaftshaus",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": "http://www.ekiz-uttendorf.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w714796784"
  },
  {
   "name": "gehvital by margit seidl",
   "art": "Schuhe",
   "branche": "Einkaufen",
   "website": "https://www.gehvital.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "69",
   "osm": "n401787718"
  },
  {
   "name": "Hair Lisabeth",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.hair-lisabeth.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo off; Tu 08:30-18:00; We 08:30-13:00; Th 13:00-18:00; Fr 08:30-18:00; Sa 08:00-13:00",
   "adresse": "102",
   "osm": "n5893187479"
  },
  {
   "name": "HAS Kebap",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": "https://www.facebook.com/haskebaputtendorf",
   "telefon": "+436767563622",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 10:00-21:00; Sa-So 11:00-21:00",
   "adresse": "2",
   "osm": "w177863180"
  },
  {
   "name": "Heilmassagen Heigl Maria",
   "art": "Massage",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.heilmassagen-heigl.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w89873248"
  },
  {
   "name": "Helpfauer Hof",
   "art": "Hotel",
   "branche": "Übernachten",
   "website": "https://www.helpfauerhof.at",
   "telefon": "+43 7724 44 131",
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "2",
   "osm": "n2983539258"
  },
  {
   "name": "Herta´s Kreationen",
   "art": "Schneiderei",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": "https://www.hertas-kreationen.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6899006193"
  },
  {
   "name": "Hütter",
   "art": "Schreinerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.huetter-holz.at",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "19",
   "osm": "n5895055888"
  },
  {
   "name": "Karl Weinhäupl GmbH",
   "art": "Yes",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.weinhaeupl-waagen.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w90692342"
  },
  {
   "name": "Krabbelstube Sonnenstrahl",
   "art": "Kinderbetreuung",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": "https://www.krabbelstube-uttendorf.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Dir.-Mayrstraße 1",
   "osm": "n6810859169"
  },
  {
   "name": "Malerei Tschabitzer",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.tschabitzer.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6810851251"
  },
  {
   "name": "Monika Münch",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": "https://www.monikamuench.com",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "5",
   "osm": "w89489075"
  },
  {
   "name": "Walter Wimmer",
   "art": "Malerbetrieb",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": "https://www.tschabitzer.at/",
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6811000180"
  },
  {
   "name": "ALPU Tischlerei GmbH",
   "art": "Schreinerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w84480997"
  },
  {
   "name": "Citroen Forthuber",
   "art": "Autohaus",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n403225579"
  },
  {
   "name": "Citroen Forthuber",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n403225583"
  },
  {
   "name": "Denis Barbershop",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+436769088359",
   "oeffnungszeiten": "Mo-Th 09:00-19:00; Fr 09:00-21:00; Sa 09:00-17:00",
   "adresse": "21",
   "osm": "n13602172018"
  },
  {
   "name": "Elektro Baier",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6806457264"
  },
  {
   "name": "Elektro Priewasser",
   "art": "Elektriker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n401549342"
  },
  {
   "name": "Fahrsicherheitszentrum",
   "art": "Fahrschule",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n447757393"
  },
  {
   "name": "Glaserei Bubestinger",
   "art": "Glaserei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Glasereistraße 1",
   "osm": "w84597316"
  },
  {
   "name": "Haiderhof",
   "art": "Pension",
   "branche": "Übernachten",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3123029755"
  },
  {
   "name": "Haustechnik Daxecker",
   "art": "Installateur",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mattighofnerstraße 37",
   "osm": "w88728748"
  },
  {
   "name": "IQ Forthuber",
   "art": "Waschanlage",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n403225567"
  },
  {
   "name": "Kanzlei Mag. Susanne Reisinger",
   "art": "Steuerberatung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w88289737"
  },
  {
   "name": "KFZ HeiDrei",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": "Mo-Fr 08:00-12:00,13:00-17:00",
   "adresse": "50",
   "osm": "n2697545966"
  },
  {
   "name": "KFZ Pointner",
   "art": "Kfz-Werkstatt",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n472358303"
  },
  {
   "name": "Mahta's Place",
   "art": "Imbiss",
   "branche": "Essen & Trinken",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w87792455"
  },
  {
   "name": "Mattigtal-Stadion",
   "art": "Stadion",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w72850032"
  },
  {
   "name": "Meister Adelsberger",
   "art": "Dachdecker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n6810851252"
  },
  {
   "name": "Neonex GmbH",
   "art": "Baumarkt",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w84481022"
  },
  {
   "name": "Pfarrcaritas Kindergarten Außenstelle 5. Gruppe",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w86419264"
  },
  {
   "name": "Pfarrcaritaskindergarten",
   "art": "Kindergarten",
   "branche": "Kinder & Bildung",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w1086553213"
  },
  {
   "name": "Physiotherapie",
   "art": "Physiotherapie",
   "branche": "Gesundheit",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n3177444261"
  },
  {
   "name": "Raiffeisenbank",
   "art": "Bank",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n401787719"
  },
  {
   "name": "Säge- Hobelwerk Gustav Moser",
   "art": "Sägewerk",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w84481073"
  },
  {
   "name": "Salon Renate",
   "art": "Friseur",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": "+4377243734",
   "oeffnungszeiten": "Tu 08:00-18:00; Th-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-12:00",
   "adresse": "Uttendorf 2",
   "osm": "n854612413"
  },
  {
   "name": "Siebdruck Wührer",
   "art": "Copyshop",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gewerbestraße 3",
   "osm": "n1914215371"
  },
  {
   "name": "Sportzentrum Uttendorf",
   "art": "Sportzentrum",
   "branche": "Freizeit & Kultur",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w177906363"
  },
  {
   "name": "Teknow Werkzeugbau GmbH",
   "art": "Toolmaker",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Gewerbestraße 10",
   "osm": "n4815861449"
  },
  {
   "name": "Uhren, Schmuck & Foto-Service Johannes Brandlmayr",
   "art": "Uhrmacher",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "Mattighofnerstraße 12-2",
   "osm": "w88730337"
  },
  {
   "name": "Versicherungsbüro Gach (Allianz)",
   "art": "Versicherung",
   "branche": "Dienstleistung & Büro",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "n7633604098"
  },
  {
   "name": "Wischi-Waschi",
   "art": "Waschanlage",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w294726643"
  },
  {
   "name": "Zarbl",
   "art": "Autoteile",
   "branche": "Auto & Technik",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": "22",
   "osm": "n5895055659"
  },
  {
   "name": "Zimmerei Christian Reisinger",
   "art": "Zimmerei",
   "branche": "Handwerk & Bau",
   "website": null,
   "telefon": null,
   "oeffnungszeiten": null,
   "adresse": null,
   "osm": "w84325350"
  }
 ],
 "nachbarn": [
  {
   "name": "Pischelsdorf am Engelbach",
   "ags": "40432",
   "km": 3.8,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/pischelsdorf-am-engelbach/"
  },
  {
   "name": "Mauerkirchen",
   "ags": "40422",
   "km": 4.1,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/mauerkirchen/"
  },
  {
   "name": "Schalchen",
   "ags": "40441",
   "km": 5,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/schalchen/"
  },
  {
   "name": "Burgkirchen",
   "ags": "40405",
   "km": 5.6,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/burgkirchen/"
  },
  {
   "name": "Neukirchen an der Enknach",
   "ags": "40427",
   "km": 5.8,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/neukirchen-an-der-enknach/"
  },
  {
   "name": "Mattighofen",
   "ags": "40421",
   "km": 5.9,
   "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/mattighofen/"
  }
 ],
 "seite": "https://dorflife.at/oberoesterreich/braunau/helpfau-uttendorf/",
 "schluessel": {
  "name": "GKZ",
  "bezeichnung": "Gemeindekennzahl",
  "wert": "40413"
 },
 "lizenz": "Stammdaten, Denkmäler: Wikidata (CC0), Statistik Austria (CC BY 4.0). Infrastruktur, Freizeit: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL). Klima: GeoSphere Austria (CC BY 4.0). Alter: Statistik Austria.",
 "hinweis": "Kein offizielles Angebot der Gemeinde."
}